A nulla pontos levél titka

A nyelvvizsgázók egy része leküzdhetetlen akadálynak érzi a levélírást. A TELC vizsgák során mi is rendszeresen találkozunk ilyen hallgatókkal és persze sikeresekkel is.

Nemrégiben alkalmam volt a frankfurti TELC központ illetékesének álláspontját meghallgatni a nulla pontos levelekkel és a levélírás rejtelmeivel kapcsolatban. Mit mondjak, elég tanulságos volt...

Ha parabolát szeretnék tartani a vizsgázók elé, akkor az alábbi 7 pontban foglalnám össze a biztosan sikertelen levél megírásának titkát:

1. Semmiképpen ne olvassa el alaposan a feladatot! Tudja, az ördög a részletekben rejlik, tehát jobb, ha távol tartja magát tőle.

 
2. Különösen ügyeljen arra, hogy a megadott szempontokról még véletlenül se tegyen említést levelében!
 
3. Az nagyban elősegíti a cél elérését, ha szándékosan izgatja magát. Például nagyon hatásos, ha magában mormolgatja: úgyse tudom megírni, úgyse tudom megírni...
 
4. Ha szereti a meglepetéseket, nagyon hatásos lehet a vizsga előtt a levélírás gyakorlásának teljes hiánya. Ezzel két legyet üthet egy csapásra: gőze se lesz a feladatról - így biztosan nem fordulhat elő, hogy érinti valamelyik előre megadott szempontot; másrészt ezzel a módszerrel könnyedén elérheti, hogy biztosan kifusson a rendelkezésre álló 30 perces időkeretből.
 
5. Ha az előző pontot betartja, akkor valószínűleg szinte automatikusan tudja biztosítani azt is, hogy "írásművének" külalakja még véletlenül se hasonlítson egy levélre. Fokozottan ügyeljen arra, hogy szabályos megszólítást, keltezést, elköszönő formulát még véletlenül se tartalmazzon megoldása!
 
6. A hatékonyságot nagyban növeli, ha írásának hossza lényegesen kevesebb, mint 150 szó és azt is célravezető, ha teljesen mellőzi a melléknevek, határozószavak, kötőszavak használatát.
 
7. Végül ne feledkezzünk meg a nyelvtanról sem. Ha nem akar kockáztatni, akkor sokat segíthet a szórend összekeverése, az alany/állítmány időnkénti tudatos elhagyása és az igeidők szisztematikus keverése is.

ÚJ!!! Szóljon hozzá mondja el véleményét, tegye fel kérdését a témával kapcsolatban! Ehhez nem kell mást tennie, mint belépni felhasználónevével és jelszavával (ha még nem regisztrált, itt teheti meg).

 
Update: a TIT kiadott egy útmutatót a levélírással kapcsolatban, amelyből részletesen tájékozódhatnak a vizsgázók, felkészítők a javítás menetéről, követelményeiről, és megtekinthetnek 7 darab angol B2 szintű kijavított mintalevelet.
Ez ide kattintva érhető el.

Tényleg fontos a gyakorlás

Én is most készülök a középfokú angol nyelvvizsgámra és tényleg nagyon fontosak azok a dolgok, amit leírt. Az a 30 perc nem valami sok. Először amikor leültem időre levelet írni, bizony a 30 perc helyett lett belőle 50. Most már vagy 20 levél megírása után tudom tartani a 30 percet.

Üdv: Ferenc

Fontos dologra tapintott rá

Kedves Ferenc!

Egy nagyon fontos dologra tapintott rá: a sikeres nyelvvizsga a szükséges szintű nyelvtudáson kívül nagyban függ a begyakorlottságtól. Gyakran találkozunk olyan vizsgázókkal (persze ők nem nálunk tanultak :)), akik megkérdezik az egyes feladatok előtt: most mit kell csinálni? Ilyenkor sajnos előre borítékolható a bukás.

Szóval: ha a levéllel van gondunk, akkor levelet kell írni, sokat - ha máshol szorít a cipő, akkor arra kell nagyobb hangsúlyt fektetni...